"gayest" in Portuguese (PT)
Definition
'Gayest' é o superlativo de 'gay', podendo significar a pessoa mais alegre e animada ou, no uso moderno, a mais abertamente homossexual. O significado depende do contexto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em textos antigos, 'gayest' pode significar 'muito feliz' ou 'muito colorido'. Hoje, refere-se principalmente ao mais abertamente homossexual. Use com cuidado para não causar confusão.
Examples
This is the gayest party I have ever been to.
Esta é a festa **mais alegre** a que já fui.
He always tells the gayest jokes.
Ele conta sempre as piadas **mais alegres**.
June was the gayest month in the city, with parades and music.
Junho foi o mês **mais alegre** da cidade, com desfiles e música.
That was the gayest outfit at the festival—so bright and bold!
Essa foi a roupa **mais alegre** do festival—tão brilhante e ousada!
He’s the gayest person in our group—always proud and open about who he is.
Ele é a pessoa **mais gay** do nosso grupo—orgulhoso e aberto sobre quem é.
You looked the gayest at Pride, dancing and waving your flag!
Estavas a pessoa **mais gay** no Pride, a dançar e a agitar a tua bandeira!