"gawk at" in Bengali

• বোকা মতো তাকিয়ে থাকা

Definition

খোলাখুলি এবং প্রায়ই অদ্ভুত, অবাক বা অভদ্রভাবে তাকিয়ে থাকা, সাধারণত কিছু অস্বাভাবিক বা বিস্ময়কর দেখলে।

Usage Notes (Bengali)

'Gawk at' আনুষ্ঠানিক নয় এবং সাধারণত নেতিবাচক; এটি অস্বস্তি বা অস্বাভাবিক আচরণ বোঝায়, যেমন কেউ ভুল করে চেয়ে থাকে। 'glance' বা 'gaze' এর (যা সাধারণত নিরপেক্ষ) থেকে ভিন্ন।

Examples

The children gawked at the clown during the parade.

শিশুরা প্যারেডে জোকারের দিকে **বোকা মতো তাকিয়ে ছিল**।

Try not to gawk at people who look different.

যারা আলাদা দেখায় তাদের দিকে **বোকা মতো তাকিও না**।

Tourists often gawk at tall buildings in a big city.

পর্যটকেরা বড় শহরের উঁচু বিল্ডিংগুলোর দিকে **বোকা মতো তাকিয়ে থাকে**।

People always gawk at celebrities when they walk down the street.

সেলিব্রিটিরা যখন রাস্তায় হাঁটেন তখন সবাই তাদের দিকে **বোকা মতো তাকিয়ে থাকে**।

He just stood there gawking at his new car, completely amazed.

সে শুধু দাঁড়িয়ে ছিল, তার নতুন গাড়িটার দিকে **বোকা মতো তাকিয়ে ছিল**, অবাক হয়ে।

Don't just stand there gawking at the mess—help me clean it up!

ওখানে দাঁড়িয়ে শুধু অগোছালোটা **বোকা মতো তাকিয়ে থেকো না**—আমাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করো!