"gauze" in Arabic

• شاش

Definition

قماش رقيق وخفيف ومُحاك بشكل فضفاض، يُستخدم غالبًا في الضمادات الطبية لتغطية وحماية الجروح.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في المجال الطبي. من الشائع قول 'شاش معقم' أو 'قطعة شاش'. لا يناسب النزيف الشديد. قد يشير أيضًا إلى أقمشة رقيقة مماثلة في الفن أو التنظيف.

Examples

The nurse put a piece of gauze on the cut.

وضعت الممرضة قطعة من **الشاش** على الجرح.

Can you hand me the gauze, please?

هل يمكنك أن تناولي **الشاش**، من فضلك؟

The doctor cleaned the wound and covered it with gauze.

نظف الطبيب الجرح وغطاه بـ**الشاش**.

Don’t forget to change the gauze every day to keep it clean.

لا تنس تغيير **الشاش** كل يوم للحفاظ على نظافته.

After surgery, they wrapped my arm in layers of gauze.

بعد العملية، لفوا ذراعي بطبقات من **الشاش**.

Some artists use gauze to create interesting textures in their paintings.

يستخدم بعض الفنانين **الشاش** لابتكار تأثيرات فنية في لوحاتهم.