"gatling" in Arabic

• مدفع جاتلينج

Definition

"جاتلينج" هو نوع من البنادق الرشاشة السريعة أُخترعت في القرن التاسع عشر وتشتهر ببراميلها الدوارة. تُستخدم الكلمة غالباً في سياق تاريخي أو عسكري.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تقترن الكلمة مع 'مدفع' أو 'رشاش' (مثلاً 'مدفع جاتلينج'). نادرة خارج السياقات التاريخية أو العسكرية؛ أحياناً تُستخدم مجازياً لوصف شيء سريع ومكرر.

Examples

The museum has a real Gatling gun on display.

يوجد في المتحف **مدفع جاتلينج** حقيقي معروض.

A Gatling gun can fire many bullets very quickly.

يمكن لـ**مدفع جاتلينج** إطلاق الكثير من الرصاص بسرعة كبيرة.

The soldiers used a Gatling in battle.

استخدم الجنود **مدفع جاتلينج** في المعركة.

People were amazed by how fast the Gatling gun could shoot compared to older weapons.

كان الناس مندهشين من سرعة إطلاق **مدفع جاتلينج** مقارنة بالأسلحة القديمة.

In movies, you often see a huge Gatling gun mounted on vehicles for dramatic effect.

في الأفلام، غالبًا ما ترى **مدفع جاتلينج** ضخمًا مركبًا على العربات لتعزيز التأثير الدرامي.

These days, calling something a 'Gatling' can mean it does something repeatedly and very quickly, like a 'Gatling keyboard' typing fast.

في الوقت الحاضر، إذا وصفت شيئًا بـ'**جاتلينج**' فهذا يعني أنه يفعل شيئًا بشكل سريع ومكرر، مثل '**جاتلينج** لوحة مفاتيح' أي يكتب بسرعة فائقة.