"gateways" in Arabic

• بوابات
• مداخل

Definition

Gateways هي مداخل أو ممرات تتيح الانتقال من مكان إلى آخر. يُستخدم المصطلح أيضًا للأشياء (مثل الأجهزة أو المواقع الإلكترونية) التي توفر وصولًا إلى شيء جديد أو مهم.

Usage Notes (Arabic)

"gateways" يُستخدم للمداخل الحقيقية أو مجازيًا في التقنية (مثل 'بوابات الإنترنت'). الجمع يشير إلى نقاط وصول متعددة. عبارات شائعة: 'gateways to opportunity' (بوابات للفرص)، 'payment gateways' (بوابات للدفع الإلكتروني). يختلف عن 'doorways' الذي يخص الأبواب الفعلية فقط.

Examples

The city has many historic gateways.

المدينة بها العديد من **البوابات** التاريخية.

The museum's main gateways open at 9 a.m.

تفتح **بوابات** المتحف الرئيسية في الساعة 9 صباحًا.

Online gateways make shopping easier.

تجعل **بوابات** الإنترنت التسوق أسهل.

These gateways to the city are packed during festivals.

تكون **بوابات** المدينة مزدحمة خلال المهرجانات.

Payment gateways protect your information when you pay online.

تحمي **بوابات** الدفع معلوماتك عندما تدفع عبر الإنترنت.

Education and hard work can be gateways to new opportunities.

يمكن أن تكون التعليم والعمل الجاد **بوابات** لفرص جديدة.