"gatecrashers" in Bengali

• অনাধিকারপ্রবেশকারী
• বিনা আমন্ত্রণে প্রবেশকারী

Definition

যারা কোনো অনুষ্ঠানে বা পার্টিতে আমন্ত্রণ ছাড়াই প্রবেশ করে। সাধারণত অবাধে বা চতুরভাবে প্রবেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'অনাধিকারপ্রবেশকারী' এবং 'বিনা আমন্ত্রণে প্রবেশকারী' সাধারণত নৈশভোজ, অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। 'gatecrashers' শব্দটি আনন্দ বা দুষ্টুমি মিশ্রিত অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু কখনোই নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের জন্য নয়।

Examples

The party had many gatecrashers last night.

গত রাতে পার্টিতে অনেক **অনাধিকারপ্রবেশকারী** ছিল।

Security stopped the gatecrashers at the door.

সিকিউরিটি **অনাধিকারপ্রবেশকারীদের** দরজার সামনে আটকে দিল।

The hosts did not know the gatecrashers.

হোস্টরা **অনাধিকারপ্রবেশকারীদের** চিনতেন না।

Looks like some gatecrashers made it in and are dancing already.

দেখছি কিছু **অনাধিকারপ্রবেশকারী** ইতিমধ্যেই ঢুকে নাচছে।

No wonder we ran out of food—the place was packed with gatecrashers.

বুঝলাম কেন খাবার শেষ—পুরো জায়গা ভরে গিয়েছিল **অনাধিকারপ্রবেশকারীদের** দিয়ে।

They tried to act like they belonged, but everyone knew they were gatecrashers.

তারা নিজেদের স্বাভাবিক দেখানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সবাই জানত তারা **অনাধিকারপ্রবেশকারী**।