"gastroplasty" in Japanese
胃形成術
Definition
体重を減らす目的で、胃の形や大きさを外科的に変える手術。
Usage Notes (Japanese)
医学的な会話や病院などで使われる専門用語です。「胃バイパス手術」とは異なる減量手術です。日常会話ではあまり使いません。
Examples
Gastroplasty is a type of weight-loss surgery.
**胃形成術**は体重を減らすための手術の一種です。
The doctor explained the risks of gastroplasty.
医師は**胃形成術**のリスクについて説明した。
Some patients choose gastroplasty to help with obesity.
肥満対策のために**胃形成術**を選ぶ患者もいます。
After her gastroplasty, she found it easier to eat smaller meals.
**胃形成術**の後、彼女は少量ずつ食事をとるのが楽になった。
My uncle had gastroplasty last year and lost a lot of weight.
私のおじは昨年**胃形成術**を受けて、かなり体重が減りました。
The surgeon recommended gastroplasty because dieting alone wasn’t working.
外科医は食事療法だけでは効果がないので、**胃形成術**を勧めました。