"gassy" in Russian
Definition
Может обозначать продукт с большим количеством газа (например, напиток), а также состояние, когда в желудке много газа и появляется дискомфорт.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, часто про детей или здоровье; может использоваться для напитков («гази́рованная вода») или состояния («чувствовать себя газированным»). В официальных текстах не используется.
Examples
The baby was very gassy after drinking milk.
Ребёнок стал очень **с метеоризмом** после того, как выпил молоко.
This water is too gassy for me.
Эта вода для меня слишком **газированная**.
Eating beans can make you gassy.
От фасоли можно стать **с метеоризмом**.
I always feel gassy after drinking soda.
Я всегда чувствую себя **с метеоризмом** после газировки.
You seem a bit gassy tonight. Was dinner too heavy?
Ты сегодня кажешься немного **с метеоризмом**. Ужин был слишком тяжёлый?
Some beers are just too gassy—they make me burp every time.
Некоторые сорта пива слишком **газированные** — я постоянно отрыгиваю.