"gassy" in Bengali
Definition
এটি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যাতে অনেক গ্যাস থাকে, যেমন সোডা বা কোনো পানীয়। কাউকে পেট ফাঁপা বা গ্যাস হওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘গ্যাসযুক্ত পানি’ বলতে সাধারণত সোডা বোঝায়। শিশুর ক্ষেত্রে ‘পেটফাঁপা’ কথাটি বেশি শোনা যায়। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার হয় না, হালকা-মেজাজে বলা হয়।
Examples
The baby was very gassy after drinking milk.
দুধ খাওয়ার পর বাচ্চাটা খুব **পেটফাঁপা** ছিল।
This water is too gassy for me.
এই পানি আমার জন্য খুব **গ্যাসযুক্ত**।
Eating beans can make you gassy.
শিম খেলে পেটে **গ্যাস** হতে পারে।
I always feel gassy after drinking soda.
সোডা পান করার পর আমি সবসময় **পেটফাঁপা** অনুভব করি।
You seem a bit gassy tonight. Was dinner too heavy?
তুমি আজ রাতে একটু **পেটফাঁপা** মনে হচ্ছো। ডিনারটা কি বেশি ভারী ছিল?
Some beers are just too gassy—they make me burp every time.
কিছু বিয়ার খুবই **গ্যাসযুক্ত**—আমার বারবার ঢেঁকুর ওঠে।