"gasped" in Korean

숨을 헐떡였다숨을 들이쉬었다 (놀람/충격)

Definition

깜짝 놀라거나 무서워서 또는 숨이 차서 갑자기 숨을 들이쉬는 것.

'gasped'는 놀람·공포·지친 상황에서 사용합니다. 'gasped for air'는 숨을 간절히 쉬려는 상황을 나타냅니다. 평상시 호흡에는 사용하지 않습니다.

She gasped when she saw the spider.

그녀는 거미를 보고 **숨을 헐떡였다**.

He gasped for air after running fast.

그는 빠르게 달리고 나서 **숨을 헐떡였다**.

The crowd gasped in surprise.

관중은 놀라서 **숨을 들이쉬었다**.

I gasped when I read the news—unbelievable!

나는 그 뉴스를 읽고 **숨을 들이쉬었다**—믿기지 않는다!

She gasped for breath after laughing so much.

그녀는 너무 많이 웃고 나서 **숨을 헐떡였다**.

Everyone gasped when the magician disappeared.

마술사가 사라졌을 때 모두가 **숨을 들이쉬었다**.