"gashouse" in Arabic

• مصنع الغاز (قديم)

Definition

'جاشهاوس' هو مصنع يُنتج ويخزّن فيه الغاز (خاصة الغاز الناتج من الفحم) الذي يُستخدم للإضاءة أو التدفئة أو الطهي. هذا المصطلح أصبح تاريخياً.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "gashouse" يكاد لا يُستخدم إلا في سياقات تاريخية أو أسماء أماكن قديمة. يوجد تعبيرات أخرى مثل "gasworks" بمعنى مصنع الغاز. قد يظهر في نصوص قديمة أو أسماء مستعارة.

Examples

The old gashouse was demolished years ago.

تم هدم **مصنع الغاز** القديم منذ سنوات.

A gashouse made gas from coal for street lamps.

كانت **مصنع الغاز** تُنتج الغاز من الفحم لأجل إنارة الشوارع.

My grandfather worked at the local gashouse.

عمل جدي في **مصنع الغاز** المحلي.

Back in the day, our neighborhood always smelled funny because of that gashouse nearby.

في الماضي كان حينا دائماً له رائحة غريبة بسبب **مصنع الغاز** القريب.

They turned the old gashouse into an art gallery last year.

حولوا **مصنع الغاز** القديم إلى معرض فني العام الماضي.

Nobody really calls it the gashouse anymore; that's just what the older folks remember.

لم يعد أحد يسميها **مصنع الغاز**؛ فقط الكبار في السن يتذكرون ذلك الاسم.