"gasbag" in Chinese (Simplified)

话唠大嘴巴

Definition

“Gasbag” 是用来形容话特别多的人，通常带有贬义，指喜欢自夸或让人觉得无聊的人。字面上也可以指一个装着气体的袋子，但这种含义不常见。

非常口语，带有些许贬低意味；用于批评那些讲话很多、自以为是的人，在英式和澳大利亚英语中较常见。不能用于正式场合，有时朋友间可以开玩笑用。

My uncle is such a gasbag at family dinners.

我叔叔在家庭聚餐时真是个**话唠**。

Don't be a gasbag during the meeting, please.

请在会议上不要做个**话唠**。

Everyone avoided the gasbag at the party.

在派对上大家都躲着那个**话唠**。

He's a real gasbag—once he starts, he never stops talking.

他真是个**话唠**，一开口就停不下来。

I left early because the boss turned into a gasbag again.

我提前走了，因为老板又变成了**话唠**。

You don't want to get stuck next to the office gasbag at lunch.

你可不想午餐时坐在办公室那个**话唠**旁边。