"garters" in Portuguese (BR)
Definition
Peças de roupa, geralmente faixas elásticas, usadas ao redor da perna para segurar meias. Frequentemente usadas em trajes de noiva ou eventos formais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Garters' é mais usado em contextos históricos, formais ou de casamento. Atualmente, muitas meias já ficam no lugar sem ligas. Não confundir com 'garter belt' (cinta-liga), que é outra peça de lingerie. Normalmente usado no plural ('ligas').
Examples
She wore garters to keep her stockings up.
Ela usava **ligas** para segurar as meias.
Traditional uniforms sometimes include garters.
Uniformes tradicionais às vezes incluem **ligas**.
The bride chose blue garters for her wedding day.
A noiva escolheu **ligas** azuis para o dia do casamento.
In old movies, you’ll often see men using garters to keep their socks from falling.
Em filmes antigos, você frequentemente vê homens usando **ligas** para manter as meias no lugar.
She keeps her lucky penny tucked into her garters for special events.
Ela guarda sua moeda da sorte nas **ligas** em eventos especiais.
After the ceremony, it's tradition for the groom to remove the bride’s garters.
Após a cerimônia, é tradição o noivo tirar as **ligas** da noiva.