"garner" in Portuguese (BR)
Definition
Coletar ou receber algo, especialmente informações, apoio ou aprovação, geralmente após fazer um esforço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou literário que 'coletar' ou 'obter', usado especialmente para coisas intangíveis como elogios, apoio ou informação. Comum em jornalismo e negócios. Raramente usado para objetos físicos no cotidiano.
Examples
She worked hard to garner support for the project.
Ela trabalhou duro para **obter** apoio para o projeto.
The film garnered many awards this year.
O filme **conquistou** muitos prêmios este ano.
He tried to garner information about the event.
Ele tentou **obter** informações sobre o evento.
Their ideas have garnered a lot of attention online.
As ideias deles **receberam** muita atenção na internet.
It takes time to garner trust from colleagues.
Leva tempo para **conquistar** a confiança dos colegas.
The politician is hoping to garner enough votes to win.
O político espera **obter** votos suficientes para vencer.