"gang up" in Urdu

• مل کر حملہ کرنا
• گروہ بنا کر مخالفت کرنا

Definition

کئی لوگ مل کر کسی کی مخالفت یا تنقید کریں یا اس پر حملہ آور ہوں، خاص طور پر جب یہ غیر منصفانہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بچوں یا گروپ کے افراد کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'gang up on someone' کے طور پر آتا ہے، جس میں عددی برتری اور ناانصافی کا تاثر ہوتا ہے۔ مثبت تعاون کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The children gang up on their classmate at recess.

بچوں نے وقفہ میں اپنے ساتھی پر **مل کر حملہ کیا**۔

Don’t gang up on your little brother.

اپنے چھوٹے بھائی پر **مل کر حملہ نہ کرو**۔

Three people tried to gang up on me in the debate.

تین لوگوں نے مناظرے میں مجھ پر **مل کر حملہ کرنے** کی کوشش کی۔

Whenever there’s trouble, my sisters always gang up on me.

جب بھی مسئلہ ہوتا ہے، میری بہنیں ہمیشہ میرے خلاف **مل کر حملہ کرتی ہیں**۔

Don’t you guys dare gang up—I know what you’re planning!

تم لوگ **مل کر حملہ کرنے** کی جرأت نہ کرنا—مجھے پتہ ہے تم لوگ کیا سوچ رہے ہو!

It felt like the entire office had ganged up on him during the meeting.

ایسا لگا جیسے پورے دفتر نے میٹنگ میں اس کے خلاف **مل کر حملہ کیا**۔