"gang up" in Bengali

• একজোট হওয়া
• দলবদ্ধভাবে আক্রমণ করা

Definition

কেউকে অন্যায় বা সংখ্যাগরিষ্ঠভাবে বিরোধিতা, সমালোচনা বা আক্রমণ করতে একাধিক ব্যক্তি একসাথে কাজ করে।

Usage Notes (Bengali)

অফিস, স্কুল বা শিশুদের মধ্যে কেউ অন্যায়ভাবে নির্দিষ্ট একজনের বিরুদ্ধে দলবদ্ধ হলে এ কথা ব্যবহৃত হয়। 'gang up on' বা 'কারো বিরুদ্ধে একজোট হওয়া' হিসেবে ব্যবহার হয়।

Examples

The children gang up on their classmate at recess.

শিশুরা বিরতির সময় তাদের সহপাঠীর বিরুদ্ধে **একজোট হয়**।

Don’t gang up on your little brother.

তোমার ছোট ভাইয়ের বিরুদ্ধে **একজোট হয়ো না**।

Three people tried to gang up on me in the debate.

তিন জন আমার বিরুদ্ধে বিতর্কে **একজোট হওয়ার** চেষ্টা করেছিল।

Whenever there’s trouble, my sisters always gang up on me.

যখনই কোনো সমস্যা হয়, আমার বোনেরা সবসময় আমার বিরুদ্ধে **একজোট হয়**।

Don’t you guys dare gang up—I know what you’re planning!

তোমরা কেউ **একজোট হয়ো না**—আমি জানি তোমরা কি পরিকল্পনা করছো!

It felt like the entire office had ganged up on him during the meeting.

মনে হচ্ছিল যেন পুরো অফিস মিটিংয়ে তার বিরুদ্ধে **একজোট হয়েছিল**।