"gang up on" in Bengali

একসাথে হয়ে আক্রমণ করাদলবেঁধে কারো বিরুদ্ধে যাওয়া

Definition

কিছু লোক একজোট হয়ে অন্য কাউকে আক্রমণ বা সমালোচনা করে, প্রায়ই অন্যায়ভাবে।

মুলত বন্ধুমহলে বা সহকর্মীর মধ্যে, মজা করেও ব্যবহার হয়। কথোপকথনে বা গল্পে শোনা যায়।

The older kids ganged up on the new student at lunch.

বড় ছেলেরা দুপুরের খাবার সময় নতুন ছাত্রকে **একসাথে হয়ে আক্রমণ** করল।

It's not fair to gang up on someone during a game.

গেম খেলতে কারো উপর **একসাথে হয়ে আক্রমণ** করা ঠিক নয়।

Why did everyone gang up on me in the meeting?

সভায় সবাই আমার উপর কেন **একসাথে হয়ে আক্রমণ** করল?

Don't gang up on your little brother just because he made a mistake.

ছোট ভাই ভুল করেছে বলে ওর উপর **একমাত্র হয়ে আক্রমণ** কোরো না।

It felt like everyone was ganging up on me when I shared my idea.

আমি যখন আমার আইডিয়াটা বললাম, তখন মনে হল সবাই আমার উপর **একসাথে হয়ে আক্রমণ** করল।

Whenever there's a problem, they always gang up on her instead of listening.

যখনই কোনো সমস্যা হয়, ওরা সবসময় ওর উপর **একসাথে হয়ে আক্রমণ** করে, শুনে না।