"gamy" in Spanish
Definition
Describe el sabor o olor fuerte, a veces un poco desagradable, de la carne, especialmente la de caza. También puede referirse a algo atrevido o picante en estilo o actitud.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente para describir carnes de caza y sabores fuertes; puede ser positivo (sabor característico) o negativo (demasiado fuerte). De manera informal, también describe algo atrevido o subido de tono. 'Gamy' es menos común que 'gamey' en inglés americano.
Examples
This stew has a gamy taste because it uses wild deer.
Este guiso tiene un sabor **fuerte** porque usa ciervo salvaje.
I can't eat gamy meat; the flavor is too strong for me.
No puedo comer carne **con sabor fuerte**; el sabor es demasiado fuerte para mí.
The restaurant is known for its gamy dishes.
El restaurante es conocido por sus platos **de sabor fuerte**.
His jokes were a bit too gamy for the family dinner.
Sus bromas fueron un poco demasiado **atrevidas** para la cena familiar.
That cheese is supposed to be gamy—don't worry, it's safe to eat.
Se supone que ese queso es **fuerte**; no te preocupes, es seguro comerlo.
The cabin had a gamy smell after the hunters left.
La cabaña tenía un olor **fuerte** después de que se fueron los cazadores.