"gamut" in Spanish
Definition
La gama completa o el alcance de algo, desde el punto más bajo hasta el más alto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en la frase 'run the gamut', que significa abarcar un espectro completo. Es formal y literario, no común en conversación informal. Frecuente con emociones, estilos, colores o experiencias ('la gama de emociones').
Examples
This store offers the gamut of electronic products.
Esta tienda ofrece la **gama** de productos electrónicos.
Her emotions ran the gamut from joy to sadness.
Sus emociones recorrieron toda la **gama** desde la alegría hasta la tristeza.
The painting uses the gamut of colors.
La pintura utiliza toda la **gama** de colores.
Our discussion covered the whole gamut of possible solutions.
Nuestra discusión cubrió toda la **gama** de soluciones posibles.
His interests run the gamut from classical music to modern art.
Sus intereses abarcan toda la **gama** desde la música clásica hasta el arte moderno.
The reviews ran the gamut, from glowing praise to harsh criticism.
Las reseñas recorrieron toda la **gama**, desde elogios entusiastas hasta críticas duras.