"game on" in Indonesian
Definition
Ekspresi santai yang digunakan saat memulai kompetisi, tantangan, atau ketika seseorang siap bertanding.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat gaul, biasanya untuk olahraga, game, atau tantangan santai. Dipakai dengan antusias sebelum mulai. Tidak cocok untuk situasi formal.
Examples
When both teams are ready, someone shouts, "Game on!"
Ketika kedua tim sudah siap, seseorang berteriak, "**Mulai!**"
The competition starts now—game on!
Kompetisi dimulai sekarang—**mulai!**
Are you ready? Okay, game on!
Kamu siap? Oke, **mulai!**
He smiled at the challenge and said, "Game on."
Dia tersenyum menghadapi tantangan dan berkata, "**Mulai!**"
As soon as I saw her set up the board, I knew it was game on.
Begitu aku lihat dia menata papan, aku tahu saatnya **mulai!**
We've practiced enough—now it's game on for real.
Kita sudah cukup latihan—sekarang saatnya **mulai** sungguhan.