"galvanised" in Chinese (Simplified)
镀锌的激励的
Definition
“镀锌的”指被覆盖上一层锌以防止生锈，也可以指激励人们采取有力行动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
英式英语用 'galvanised'，美式用 'galvanized'。本意常见于建筑材料，隐喻用法指因某件事而被激励积极行动。
Examples
The fence is made of galvanised steel to prevent rust.
这道围栏采用**镀锌**钢制成，以防生锈。
He felt galvanised into action by the news.
这个消息使他被**激励**行动起来。
All the parts are galvanised to make them last longer.
所有部件都经过**镀锌**处理，以延长寿命。
The shocking report galvanised the community to demand change.
那份令人震惊的报告**激励**了社区要求改变。
After the announcement, everyone was galvanised and ready to help.
公告后，大家都被**激励**，准备帮助。
The old galvanised bucket still holds water perfectly.
这个旧的**镀锌**水桶仍然能很好地装水。