"gallows humor" in Chinese (Simplified)
黑色幽默
Definition
黑色幽默是一种以严肃、危险或与死亡相关的话题开玩笑的幽默方式，通常用来应对艰难的处境。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于非正式场合，可能引起争议或冒犯，有时在医生、士兵等高压行业中常见。接近“黑色幽默”，但语境较特定。正式场合需谨慎使用。
Examples
Some doctors use gallows humor to deal with stress at work.
有些医生用**黑色幽默**来缓解工作压力。
People often use gallows humor in hard times.
人们在困难时期经常使用**黑色幽默**。
He is known for his gallows humor, even in scary situations.
他因即使在可怕的情况下也能展现**黑色幽默**而闻名。
Her gallows humor really helped everyone get through the tough night shift.
她的**黑色幽默**真的帮助大家熬过了那个艰难的夜班。
Sometimes, gallows humor is the only way to stay sane in this job.
有时候，在这份工作中，**黑色幽默**是保持理智的唯一方式。
They broke the tension with a bit of gallows humor during the emergency.
在紧急情况中，他们用一点**黑色幽默**缓解了紧张气氛。