"galling" in Spanish
Definition
Extremadamente molesto o irritante, especialmente cuando algo se siente injusto o difícil de aceptar.
Usage Notes (Spanish)
"Galling" es formal o literario y se usa para situaciones que provocan irritación, especialmente si parecen injustas. Suele aparecer en frases como "find it galling" o "the most galling part".
Examples
It was galling to see my hard work ignored.
Fue **irritante** ver que mi esfuerzo no fue reconocido.
She found it galling that he got the promotion instead of her.
Le resultó **exasperante** que él recibiera el ascenso en vez de ella.
The most galling part was how unfair the decision seemed.
La parte más **irritante** fue lo injusta que parecía la decisión.
It's absolutely galling when someone takes credit for your ideas.
Es absolutamente **irritante** cuando alguien se lleva el crédito por tus ideas.
What I find most galling is that nobody apologized.
Lo que encuentro más **exasperante** es que nadie se disculpó.
It’s galling how some people get away with everything.
Es **irritante** cómo algunas personas se salen con la suya siempre.