"galleys" in Turkish
Definition
'Galleys' terimi eski uzun kürekli savaş gemilerini veya gemide, uçakta, trende bulunan küçük mutfakları ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Günümüzde en çok taşıtlardaki küçük mutfaklar için kullanılır; eski metinlerde kadırga anlamındadır. Anlamı bağlamdan çıkar.
Examples
The cooks work in the galleys on the ship.
Aşçılar geminin **güverte mutfaklarında** çalışır.
Old war galleys needed many rowers.
Eski savaş **kadırgalarında** çok sayıda kürekçi gerekirdi.
There are two galleys on this airplane.
Bu uçakta iki tane **güverte mutfağı** var.
During the flight, the crew prepared meals in the galleys.
Uçuş sırasında mürettebat yemekleri **güverte mutfağında** hazırladı.
Many ancient galleys had sails as well as oars.
Birçok eski **kadırga** hem yelken hem de küreğe sahipti.
It's amazing how much food they can store in those tiny galleys!
Bu kadar küçük **güverte mutfaklarında** ne kadar çok yemek saklayabildiklerine inanmak zor!