"gallants" in Japanese

勇士紳士 (昔風)

Definition

「gallants」とは、礼儀正しく女性に親切で勇敢な男性、または一般的に勇敢で礼儀正しい人々を指します。

「gallants」は古風または文学的表現で、現代では「gentlemen」が一般的です。「gallons」（体積の単位）とは混同しないようにしましょう。

The ballroom was filled with gallants and ladies.

舞踏会場には**勇士**や貴婦人たちが集まっていた。

The gallants offered their seats to the elderly.

**紳士**たちは年配の方に席を譲りました。

The king was surrounded by loyal gallants.

王様は忠実な**勇士**たちに囲まれていた。

Back then, gallants would write poems to impress women.

当時は**紳士**たちが女性を感心させようと詩を書いた。

She laughed as the gallants competed for her attention at the party.

パーティーで**紳士**たちが彼女の気を引こうと競い合うのを見て、彼女は笑った。

People used to say that only gallants knew how to truly treat a lady.

昔は本当に女性を大切にできるのは**紳士**だけだと言われていた。