"gallants" in Bengali

• বীরযোদ্ধা
• ভদ্র ব্যক্তি

Definition

‘Gallants’ বলতে সেই সব পুরুষকে বোঝানো হয় যারা সাহসী, ভদ্র এবং বিশেষ করে নারীদের প্রতি যত্নশীল। কথাটি কখনও কখনও সাধারণভাবে সাহসী বা ভদ্র মানুষদেরও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Gallants' শব্দটি অনেকটা সাহিত্যিক বা পুরাতন ধাঁচের, বিশেষভাবে ভদ্র বা সাহসী পুরুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আজকাল 'gentlemen' শব্দটি বেশি প্রচলিত। 'Gallants' ও 'gallons' শব্দদুটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The ballroom was filled with gallants and ladies.

বলরুমটি **বীরযোদ্ধা** এবং মহিলায় পরিপূর্ণ ছিল।

The gallants offered their seats to the elderly.

**বীরযোদ্ধা** বৃদ্ধদের তাদের আসন দিয়েছিলেন।

The king was surrounded by loyal gallants.

রাজা তার বিশ্বস্ত **বীরযোদ্ধা** দ্বারা বেষ্টিত ছিলেন।

Back then, gallants would write poems to impress women.

তখন **ভদ্র ব্যক্তিরা** নারীদের মুগ্ধ করার জন্য কবিতা লিখতেন।

She laughed as the gallants competed for her attention at the party.

পার্টিতে **ভদ্র ব্যক্তিরা** তার দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য প্রতিযোগিতা করছিলেন, আর সে হাসছিল।

People used to say that only gallants knew how to truly treat a lady.

লোকেরা বলত, শুধু **ভদ্র ব্যক্তি**রাই সত্যিকারের একজন মহিলাকে সম্মান করতে জানতেন।