"gainfully" in Arabic

• بشكل مربح
• بشكل مدر للدخل

Definition

بطريقة تحقق دخلاً أو راتباً، خاصة في سياق العمل أو التوظيف.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم (gainfully) فقط مع 'employed' لوصف من يعمل بعمل مدفوع الأجر. تعبير رسمي يُستخدم غالباً في سياق العمل، وهو عكس البطالة أو الأعمال غير المدفوعة.

Examples

He is gainfully employed at a factory.

هو **بشكل مربح** موظف في مصنع.

She hopes to be gainfully employed after graduation.

تأمل أن تكون **بشكل مدر للدخل** موظفة بعد التخرج.

Many people are not gainfully employed during a recession.

الكثيرون لا يكونون **بشكل مربح** موظفين أثناء الركود الاقتصادي.

It's not easy to stay gainfully employed in a competitive market.

ليس من السهل البقاء **بشكل مدر للدخل** في سوق تنافسية.

After a long search, he was finally gainfully employed.

بعد بحث طويل، أصبح أخيراً **بشكل مربح** موظفاً.

Not everyone is lucky enough to be gainfully employed all their life.

ليس كل الناس محظوظين ليكونوا **بشكل مدر للدخل** طوال حياتهم.