"gain from" in Arabic

• يستفيد من
• ينتفع من

Definition

الحصول على ميزة أو فائدة أو نتيجة إيجابية من شيء ما. غالبًا ما يستخدم عند الحديث عن التعلم أو الخبرات أو الفرص.

Usage Notes (Arabic)

"Gain from" عبارة محايدة أو غير رسمية وتأتي غالبًا قبل ذكر مصدر الفائدة (مثال: 'gain from experience'). شائعة في مجالات الأعمال والتعليم والتطوير الذاتي. لا تخلط بينها وبين 'gain' وحدها؛ 'gain from' توضح دائمًا مصدر الفائدة.

Examples

Many students gain from group discussions.

يستفيد العديد من الطلاب **من** المناقشات الجماعية.

You can gain from reading more books.

يمكنك أن **تستفيد من** قراءة المزيد من الكتب.

We all gain from helping others.

كلنا **نستفيد من** مساعدة الآخرين.

What did you gain from your time abroad?

ماذا **استفدت من** وقتك في الخارج؟

There's a lot you could gain from taking that job.

ستستفيد كثيرًا إذا قبلت هذه الوظيفة.

Honestly, I didn't gain from that experience as much as I'd hoped.

بصراحة، لم **أستفد من** تلك التجربة كما كنت أتوقع.