"gaiety" in Arabic

• بهجة
• فرح

Definition

شعور أو جو من الفرح البهيج والحماس؛ سعادة مرحة وحيوية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'gaiety' رسمية وغالبًا ما تظهر في النصوص الأدبية أو السياقات التاريخية، وتصف الأجواء المرحة والحفلات السعيدة. لا تخلط بينها وبين 'gay'. تعبيرات شائعة: 'a scene of gaiety'.

Examples

The room was full of gaiety during the party.

كانت الغرفة مليئة بـ**البهجة** أثناء الحفل.

Children bring gaiety to every home.

الأطفال يجلبون **الفرح** إلى كل بيت.

Her laugh filled the air with gaiety.

ضحكتها ملأت الجو بـ**البهجة**.

"There was a real sense of gaiety at the festival," he said.

"كان هناك شعور حقيقي بـ**البهجة** في المهرجان"، قال.

Away from the gaiety of the crowd, she felt suddenly lonely.

بعيدًا عن **بهجة** الحشود، شعرت فجأة بالوحدة.

The decorations added a touch of gaiety to the streets.

الزينة أضافت لمسة من **الفرح** إلى الشوارع.