"gad" in Portuguese (BR)
Definition
Andar de um lugar para outro, geralmente por diversão e sem um objetivo definido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Gad" é um termo antigo e informal. Usado principalmente em "gad about"; raro sozinho. Indica passeios sem objetivo ou por lazer. Não usado para viagens sérias. Aparece em contextos literários ou de humor.
Examples
They like to gad around the city during the summer.
Eles gostam de **perambular** pela cidade no verão.
He would often gad from cafe to cafe with his friends.
Ele costumava **perambular** de café em café com seus amigos.
She doesn't like to gad; she prefers to stay home.
Ela não gosta de **perambular**; prefere ficar em casa.
We gadded about Europe for two months without any plans.
**Perambulamos** pela Europa por dois meses sem nenhum plano.
Instead of working, he spent the afternoon gadding about town.
Em vez de trabalhar, ele passou a tarde **andando à toa** pela cidade.
You can't just gad about all day—you need to get things done!
Você não pode simplesmente **andar à toa** o dia todo – precisa fazer suas tarefas!