"gabbing" in Spanish
Definition
Hablar durante mucho tiempo de manera relajada o informal, a menudo sobre cosas sin importancia.
Usage Notes (Spanish)
‘Gabbing’ es una palabra informal y algo juguetona; se refiere a hablar mucho y de manera relajada. Común en frases como 'gabbing on the phone.' No se usa en contextos formales. Similar a 'chatting,' pero con énfasis en hablar bastante.
Examples
They were gabbing in the hallway before class.
Ellos estaban **charlando** en el pasillo antes de clase.
I saw my neighbors gabbing on their porch.
Vi a mis vecinos **charlando** en su porche.
The kids spent hours gabbing after school.
Los niños pasaron horas **charlando** después de la escuela.
We were gabbing away and didn’t even notice the time.
Estábamos **charlando** y ni siquiera nos dimos cuenta de la hora.
Stop gabbing and get back to work!
¡Deja de **charlar** y vuelve al trabajo!
Lisa and Jen were gabbing about their weekend plans.
Lisa y Jen estaban **charlando** sobre sus planes para el fin de semana.