"fuzzier" in Arabic

• أكثر ضبابية
• أكثر غموضًا

Definition

الصيغة المقارنة لكلمة 'fuzzy': أكثر ضبابية أو عدم وضوح أو صعوبة في الرؤية أو الفهم؛ ويمكن أيضاً أن تعني أكثر نعومة ومغطى بشعر ناعم.

Usage Notes (Arabic)

"Fuzzier" غالباً ما يستخدم بشكل غير رسمي خاصة لوصف صور أو ذكريات أو أفكار غير واضحة، وأحياناً لوصف الملمس الناعم (مثل الفاكهة). لا تخلطه مع "busier" أو "funny"؛ تُنطق بصوت 'ز'.

Examples

This photo looks fuzzier than the last one.

هذه الصورة تبدو **أكثر ضبابية** من السابقة.

His memory of that day is fuzzier now.

ذكراه لذلك اليوم أصبحت **أكثر غموضًا** الآن.

My sweater feels fuzzier after washing.

سويتري أصبح **أكثر نعومة** بعد الغسيل.

The more I think about it, the fuzzier the details get.

كلما فكرت أكثر، أصبحت التفاصيل **أكثر ضبابية**.

On foggy mornings, the city looks even fuzzier.

في الصباح الضبابي، تبدو المدينة **أكثر ضبابية**.

Her explanation just got fuzzier the longer she talked.

كلما حدثتنا أكثر، أصبحت تفسيراتها **أكثر غموضًا**.