"futons" in Spanish
Definition
Los futones son colchones delgados, generalmente colocados directamente en el suelo o en un marco bajo, que se pueden doblar y guardar cuando no se usan. Provienen de Japón y se usan como camas o sofás.
Usage Notes (Spanish)
'Futones' es plural de 'futón'. En inglés puede referirse tanto al colchón japonés tradicional como a sofá-camas occidentales. En Japón el 'futón' solo es el colchón plegable, no una estructura de sofá-madera.
Examples
We sleep on futons in our apartment.
Dormimos en **futones** en nuestro departamento.
Traditional Japanese houses often have futons instead of beds.
Las casas japonesas tradicionales suelen tener **futones** en vez de camas.
We folded the futons and put them away each morning.
Doblábamos los **futones** y los guardábamos cada mañana.
A lot of college students use futons because they save space in small rooms.
Muchos estudiantes universitarios usan **futones** porque ahorran espacio en habitaciones pequeñas.
After the guests left, we turned the living room couches back into futons for the night.
Después de que los invitados se fueron, volvimos a convertir los sofás de la sala en **futones** para la noche.
Some people prefer futons for their minimalist and cozy vibe.
Algunas personas prefieren los **futones** por su ambiente minimalista y acogedor.