"fuss over" in Korean

지나치게 신경 쓰다과하게 돌보다

Definition

누구나 무엇에게 너무 많은 관심이나 걱정을 쏟는 것. 보통 필요 이상일 때 사용된다.

주로 가족 또는 보호 상황에서 쓰이며, 과도하다는 느낌을 줄 수 있음. 'fuss about'와 혼동하지 않도록 유의하세요.

My grandma likes to fuss over me when I visit her.

할머니는 내가 찾아가면 항상 **지나치게 신경** 쓰신다.

Stop fussing over your hair and let's go!

머리카락에 **너무 신경 쓰지** 말고 이제 가자!

She loves to fuss over her cat.

그녀는 고양이를 **지나치게 챙기는** 걸 좋아한다.

Don’t fuss over me, I’m fine!

나한테 **지나치게 신경 쓰지** 마, 나 괜찮아!

The teacher tends to fuss over the new students more than others.

선생님은 신입생들에게 **지나치게 신경을** 더 많이 쓰는 편이다.

He hates it when people fuss over him on his birthday.

그는 생일에 사람들이 자신을 **과도하게 챙기는** 걸 싫어한다.