"furthering" in Spanish
Definition
El acto de ayudar a que algo se desarrolle o progrese, especialmente una causa, proyecto u objetivo.
Usage Notes (Spanish)
'Furthering' es formal y se usa sobre todo para hablar de esfuerzos en promover o hacer avanzar algo importante, como en 'furthering education' o 'furthering a cause.' Casi siempre se usa con metas abstractas, no para describir movimiento físico.
Examples
He is dedicated to furthering his education.
Él está dedicado a **promover** su educación.
The group works toward furthering environmental protection.
El grupo trabaja para **impulsar** la protección ambiental.
She is interested in furthering her career.
Ella está interesada en **avanzar** en su carrera.
Is this new policy really furthering our goals or just slowing things down?
¿Esta nueva política realmente está **impulsando** nuestros objetivos o solo está retrasando las cosas?
Thanks for furthering the conversation with your insights.
Gracias por **impulsar** la conversación con tus ideas.
They’re passionate about furthering equal rights for everyone.
Ellos están apasionados por **promover** la igualdad de derechos para todos.