"furrows" in Hindi

• नाली
• माथे की झुर्रियाँ

Definition

हल द्वारा जमीन में बनाई गई संकरी रेखाएँ या नाले, या त्वचा पर (खासकर चेहरे पर) गहरी झुर्रियाँ।

Usage Notes (Hindi)

'furrows' ज़मीन की नालियों या चेहरे (खासकर माथे) की गहरी झुर्रियों के लिए इस्तेमाल होता है। चेहरे के लिए इसका प्रयोग साहित्यिक या भावनात्मक रूप में अधिक है, जबकि कृषि में तकनीकी है। हल्की रेखाओं के लिए नहीं।

Examples

The field was covered in straight furrows after the farmer plowed it.

किसान के हल चलाने के बाद खेत में सीधे **नाली** बन गए थे।

Deep furrows formed on her forehead when she frowned.

जब उसने भौंहें चढ़ाईं तो उसकी पेशानी पर गहरी **झुर्रियाँ** बन गईं।

The gardener planted seeds carefully into the furrows.

माली ने बीजों को ध्यान से **नालियों** में बोया।

Stress left permanent furrows on his face over the years.

सालों की चिंता से उसके चेहरे पर स्थायी **झुर्रियाँ** बन गई थीं।

Rivers have carved deep furrows through the landscape.

नदियों ने भूमि में गहरी **नाली** बना दी हैं।

His hands, rough and calloused, showed the furrows of hard work.

उसके खुरदरे, सख्त हाथों में मेहनत की **नालियाँ** दिखती थीं।