"funny stuff" in Spanish
Definition
Una manera informal de hablar sobre cosas que hacen reír o son divertidas. También puede referirse a cosas raras o sospechosas, según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada en conversaciones. Normalmente se refiere a cosas divertidas, pero según el contexto puede indicar algo raro, extraño o sospechoso ('hay cosas raras pasando'). No se usa en contextos formales ni para situaciones serias.
Examples
This movie has a lot of funny stuff in it.
Esta película tiene muchas **cosas graciosas**.
She always says funny stuff that makes everyone laugh.
Ella siempre dice **cosas graciosas** que hacen reír a todos.
Kids are full of funny stuff.
Los niños están llenos de **cosas graciosas**.
There was some funny stuff going on at work today.
Hoy pasaron **cosas raras** en el trabajo.
Stop with the funny stuff and be serious for a second.
Deja las **cosas graciosas** y sé serio un momento.
He’s always coming up with funny stuff when we hang out.
Siempre inventa **cosas graciosas** cuando salimos juntos.