"funning" in Chinese (Traditional)
開玩笑 (以開玩笑的方式取笑)
Definition
“Funning” 是一個非正式且過時的詞，意思是開玩笑、調侃或以開玩笑的方式取笑別人。它是動詞 'fun' 的現在分詞形式。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
‘Funning’ 作為動詞時非常罕見且過時。現代英語中幾乎不用，而常用 joking 或 kidding。常見舊表達有 'just funning you'（只是和你開玩笑）。日常會話建議用 'joking' 或 'kidding'。
Examples
He was just funning with his friends at the party.
他只是在聚會上和朋友們**開玩笑**。
Stop funning around and help me clean up!
別再**開玩笑**了，幫我打掃！
Are you funning me, or is that story true?
你是在**開玩笑**，還是這個故事是真的？
Come on, I'm only funning you—don't take it seriously.
哎呀，我只是**開玩笑**，別當真。
They kept funning about my new haircut all day.
他們整天都在**開玩笑**我的新髮型。
You know he's funning when he says he met a movie star at the store.
你知道他說在商店遇到明星時是在**開玩笑**。