"funkier" in Russian

более фанкболее стильный

Definition

‘Фанковый’ или «стильный» в большей степени; описывает что-то очень оригинальное, креативное или модное, особенно в музыке и моде.

Слово имеет разговорный оттенок; обычно говорят о моде, музыке, стиле или внешности. Редко встречается в формальной речи.

Her shoes are even funkier than her dress.

Её туфли даже **более фанк**, чем её платье.

This song is funkier than the last one.

Эта песня **более фанк**, чем предыдущая.

I want a funkier hairstyle.

Я хочу **более фанк** причёску.

Try these sunglasses on—they look funkier in person than in photos.

Примерь эти очки — в жизни они выглядят **более фанк**, чем на фото.

Their new album is getting funkier with every track.

Их новый альбом становится **более фанк** с каждым треком.

I love your jacket! It’s way funkier than anything I own.

Обожаю твою куртку! Она намного **более фанк**, чем всё, что у меня есть.