"fundraisers" in Spanish
Definition
Eventos o actividades organizadas para recolectar dinero para una causa específica, usualmente para la caridad, organizaciones sin fines de lucro o proyectos comunitarios.
Usage Notes (Spanish)
'Fundraisers' suele referirse a los eventos, pero a veces también a las personas que recaudan dinero. Es común decir 'school fundraisers', 'charity fundraisers'. Son formales o semiformal. No se usa para beneficio personal.
Examples
Our school holds fundraisers every year to buy new books.
Nuestra escuela organiza **recaudaciones de fondos** cada año para comprar libros nuevos.
Many charities use fundraisers to support their work.
Muchas organizaciones benéficas usan **eventos benéficos** para apoyar su trabajo.
We sold cookies at fundraisers to raise money for the team.
Vendimos galletas en **recaudaciones de fondos** para recaudar dinero para el equipo.
Are you going to the school's spring fundraiser this weekend?
¿Vas al **evento benéfico** de primavera de la escuela este fin de semana?
Last night's fundraiser dinner raised over $10,000 for the hospital.
La cena de **recaudación de fondos** de anoche recaudó más de $10,000 para el hospital.
Nonprofits rely heavily on fundraisers to cover their annual budgets.
Las organizaciones sin fines de lucro dependen mucho de las **recaudaciones de fondos** para cubrir su presupuesto anual.