"fundamentalist" in Chinese (Traditional)

• 原教旨主義者

Definition

原教旨主義者是嚴格遵循某種宗教或信仰體系基本原則，經常忽視新思想或變化的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

一般用於正式或中性語境，多形容宗教運動，也可用於政治或信仰體系。常帶負面色彩，暗示觀點極端或頑固。常見搭配如「宗教原教旨主義者」、「伊斯蘭原教旨主義者」。提及個人信仰時應謹慎使用，以免冒犯。

Examples

He was called a fundamentalist because of his strict beliefs.

因為他的信仰很嚴格，人們稱他為**原教旨主義者**。

Some fundamentalists oppose any changes to traditions.

一些**原教旨主義者**反對對傳統的任何改變。

The group is known for its fundamentalist views.

這個團體以其**原教旨主義者**觀點而聞名。

Some worry that fundamentalists can become intolerant of others.

有人擔心**原教旨主義者**會變得對他人不寬容。

Being a fundamentalist doesn’t always mean someone is extreme, but it often does.

成為**原教旨主義者**並不總是代表極端，但通常如此。

He’s not a fundamentalist—he just values tradition.

他不是**原教旨主義者**，他只是重視傳統。