"functioned" in Turkish
Definition
Bir makine, sistem veya süreç geçmişte doğru ya da planlandığı gibi çalıştığında kullanılır; 'function' fiilinin geçmiş zaman hali.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok cihazlar, makineler ya da sistemler için teknik ve resmi bir ifadedir. İnsanlar için 'worked' gibi ifadeler kullanılır. 'Doğru çalıştı', 'iyi çalıştı' kalıpları yaygındır.
Examples
The printer functioned without any problems yesterday.
Yazıcı dün herhangi bir sorun olmadan **işledi**.
The machine functioned well when it was new.
Makine yeni olduğunda iyi **çalıştı**.
The website functioned for only a few hours last night.
Web sitesi dün gece sadece birkaç saat **işledi**.
After the repairs, the car finally functioned as it should.
Tamirattan sonra araba sonunda olması gerektiği gibi **çalıştı**.
I was surprised that the old phone still functioned after so many years.
Onca yıldan sonra eski telefonun hâlâ **çalıştığına** şaşırdım.
The emergency lights functioned during the power outage, which was a relief.
Elektrikler kesildiğinde acil durum ışıkları **çalıştı**, bu da rahatlatıcıydı.