"fumigation" in Portuguese (BR)
Definition
Fumigação é o processo de usar fumaça, gás ou produtos químicos para eliminar pragas, insetos ou organismos nocivos, geralmente em edifícios ou plantações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada majoritariamente em contextos de controle de pragas, de forma formal ou técnica. Mais comum em áreas agrícolas, depósitos ou casas após infestações. Não confundir com 'pulverização', que envolve líquidos.
Examples
The house needed fumigation after a termite infestation.
A casa precisou de **fumigação** após uma infestação de cupins.
Fumigation kills harmful insects in stored grains.
A **fumigação** mata insetos nocivos em grãos armazenados.
Before moving in, they did a full fumigation of the apartment.
Antes de se mudarem, fizeram uma **fumigação** completa no apartamento.
Because of the bedbug problem, our hotel room had to undergo fumigation last week.
Por causa do problema de percevejos, nosso quarto de hotel precisou passar por uma **fumigação** na semana passada.
Some greenhouses do regular fumigation to protect plants from diseases.
Algumas estufas fazem **fumigação** regular para proteger as plantas de doenças.
We couldn’t enter the building because the fumigation sign was still up.
Não pudemos entrar no prédio porque o aviso de **fumigação** ainda estava lá.