"fum" in Russian
Definition
«Fum» — это не стандартное английское слово; оно известно как часть фразы «fee-fi-fo-fum» из старой английской сказки. Само по себе не имеет значения.
Usage Notes (Russian)
Это слово почти всегда встречается только во фразе «fee-fi-fo-fum» из сказки «Джек и бобовый стебель». В обычной речи не используется, часто встречается в литературе или как игровая рифма.
Examples
The giant shouted, "Fee-fi-fo-fum!"
Гигант закричал: "Fee-fi-fo-**фам**!"
Children laughed when they heard 'fee-fi-fo-fum' in the story.
Дети засмеялись, когда услышали «fee-fi-fo-**фам**» в рассказе.
'Fee-fi-fo-fum' is a famous phrase from a fairy tale.
«Fee-fi-fo-**фам**» — известная фраза из сказки.
Whenever someone says 'fum', I immediately think of giants and fairy tales.
Всякий раз, когда кто-то говорит «**фам**», я сразу вспоминаю великанов и сказки.
My little brother loves to say 'fee-fi-fo-fum' in a deep voice to scare us.
Мой младший брат любит говорить 'fee-fi-fo-**фам**' громким голосом, чтобы нас напугать.
I can't hear 'fum' without imagining the beanstalk story.
Я не могу услышать «**фам**», не представляя историю про бобовый стебель.