"fullers" in Portuguese (BR)
Definition
'Fullers' são pessoas que limpam e engrossam o tecido na produção têxtil ou, menos comumente, ferramentas especiais usadas na forjaria de metal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo raro e histórico, mais usado em contexto de produção têxtil antiga ou ferraria ('fuller' como ferramenta). Encontra-se principalmente em textos técnicos ou históricos.
Examples
The fullers worked in the old textile mill.
Os **batedores** trabalhavam na antiga fábrica têxtil.
Some fullers use large wooden hammers.
Alguns **batedores** usam grandes martelos de madeira.
The blacksmith used two fullers to shape the sword.
O ferreiro usou dois **fulão** para moldar a espada.
In medieval times, villages often had several fullers cleaning wool.
Na Idade Média, era comum aldeias terem vários **batedores** limpando lã.
These old tools are called fullers by blacksmiths.
Essas ferramentas antigas são chamadas de **fulão** pelos ferreiros.
Few people know what fullers did in textile history.
Pouca gente sabe o que os **batedores** faziam na história têxtil.