"fuddled" in Chinese (Traditional)
迷糊的醉醺醺的
Definition
感到困惑、頭腦不清楚,常因飲酒或被情緒壓倒而引起。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Fuddled” 多用於文學或較舊的英文,描繪因喝酒或思想太多而頭腦發昏。常見搭配:'fuddled mind', 'fuddled with drink'。在口語或正式場合使用較少。
Examples
He looked fuddled after drinking too much wine.
他喝太多酒後看起來很**迷糊**。
My mind feels fuddled when I am very tired.
我很累時頭腦會變得很**迷糊**。
She gave a fuddled answer in class.
她在課堂上給了一個**模糊不清**的回答。
Sorry, I'm a bit fuddled—it's been a long day.
不好意思,我有點**迷糊**——今天太累了。
His head was fuddled with numbers after hours of studying math.
他學了好幾個小時數學,腦子都被數字**迷糊**了。
He wandered home, fuddled by the strong drinks at the party.
他在聚會上喝了烈酒,回家的路上整個人都**迷迷糊糊**的。