"fucks" in Vietnamese
Definition
Từ lóng cực kỳ thô tục dùng để chỉ việc quan hệ tình dục với ai đó hoặc làm hỏng, phá hủy điều gì đó. Chỉ dùng trong bối cảnh rất thân mật hoặc thô lỗ.
Usage Notes (Vietnamese)
Cực kỳ thô tục và không bao giờ dùng trong môi trường nghiêm túc hoặc lịch sự. Mang ý nghĩa xúc phạm mạnh. 'Fuck up' có nghĩa là làm hỏng.
Examples
He fucks up everything he tries.
Anh ta luôn **phá hỏng** mọi thứ mà anh ấy thử.
Nobody fucks with my friends.
Không ai dám **đụng đến** bạn của tôi cả.
She fucks whoever she wants.
Cô ấy **ngủ với** bất cứ ai mình muốn.
This guy always fucks around at work and never does his job.
Anh chàng này lúc nào cũng **lêu lổng** ở chỗ làm và chẳng bao giờ làm việc.
If he fucks this up again, he's getting fired.
Nếu anh ta lại **làm hỏng** việc này, anh ta sẽ bị sa thải.
Nobody really fucks with her because she's so tough.
Không ai thực sự **đụng đến** cô ấy vì cô rất mạnh mẽ.