"fucking shit" in Spanish
Definition
Expresión muy vulgar y ofensiva utilizada para mostrar enojo, frustración, sorpresa o decepción de forma intensa.
Usage Notes (Spanish)
Expresión extremadamente vulgar; muy ofensiva incluso en situaciones informales. Se usa solo entre amigos muy cercanos o en privado. No utilizar en contextos formales o con personas desconocidas.
Examples
Fucking shit, my phone just broke.
**¡Jodida mierda!** Mi teléfono acaba de romperse.
He shouted 'fucking shit' when he missed the bus.
Él gritó '**puta mierda**' cuando perdió el autobús.
I forgot my wallet again – fucking shit!
¡Olvidé mi cartera otra vez – **jodida mierda**!
Are you serious? Fucking shit, I can’t believe this is happening.
¿En serio? **¡Puta mierda!** No puedo creer que esto esté pasando.
Every time I try to fix this, something else goes wrong. Fucking shit!
Cada vez que intento arreglar esto, algo más sale mal. ¡**Jodida mierda**!
Lost my keys again. Fucking shit, I'm going to be late.
Perdí mis llaves otra vez. **Jodida mierda**, voy a llegar tarde.