"fuck it up" in Russian
облажатьсявсё испортить (грубо)
Definition
Очень грубое слово, означает полностью испортить что-то или серьёзно ошибиться.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально и грубо, используйте только с близкими друзьями. В формальных ситуациях или с незнакомыми избегайте. Для мягкого варианта: 'mess it up' или 'ruin it'.
Examples
If you press the wrong button, you'll fuck it up.
Не ту кнопку нажмёшь — всё **облажаться**.
Don't fuck it up this time.
В этот раз не надо всё **облажаться**.
He really fucked it up on his first day.
Он в первый же день всё **облажался**.
Oops, I totally fucked it up—sorry about that.
Ой, я всё **облажался**—извини.
I knew I'd fuck it up under pressure.
Я знал, что под давлением всё **облажаюсь**.
You had one job—don’t fuck it up!
У тебя было одно дело—только не **облажайся**!