"frumps" in Spanish
Definition
Personas, generalmente mujeres, consideradas como mal vestidas, desaliñadas o poco atractivas.
Usage Notes (Spanish)
'Frumps' se usa principalmente para mujeres y en contextos informales; puede resultar algo despectivo o insensible. No se suele emplear para hombres y transmite descuido en la apariencia o falta de interés por la moda.
Examples
Some people say old clothes make you look like frumps.
Algunas personas dicen que la ropa vieja te hace parecer **una persona desaliñada**.
The sisters were teased at school for being frumps.
Se burlaban de las hermanas en la escuela por ser **personas poco arregladas**.
They don't want to look like frumps at the party.
No quieren parecer **personas desaliñadas** en la fiesta.
My friends call me and my sister frumps, but we love our comfy clothes.
Mis amigos nos llaman **personas desaliñadas** a mi hermana y a mí, pero nos encantan nuestras ropas cómodas.
She doesn't care if people think she's a frump, as long as she's comfortable.
A ella no le importa si la gente piensa que es **una persona poco arreglada**, mientras esté cómoda.
Sometimes on lazy weekends, we all just turn into total frumps.
A veces en los fines de semana perezosos, todos nos volvemos **personas desaliñadas**.